Lol I can relate I have the same problem. My parents are honduran but I was born in the United states. I feel like an american, after all I was born and raised here I speak English more than spanish and I also participate in such events, Independence Day etc. so I guess it's all up to you on what you feel you are.....
Greece
You are from Greece, and of albanian descent.
I don't know whether you have the greek and/or albanian nationality (not all of them are handed out based on where you are born), but if you don't speak Albanian you are not ethnically Albanian.
You are an Albanian that was born and raised in Greece.
You are Greek of Albania descent, because your birth is not registered in Albania but it is in Greece and there is nothing wrong with your English
youre greek/albanian you were born in greece so that makes you greek but youre heritage is albanian and the more generations of youre family are born in greece eventually that albanian heritage will start to slip away and greece will become the heritage for those generations further down the line
You're Greek by nationality.
By birth you are Greek but what you feel inside most, is your personal choice. If you feel you are Greek then you are Greek, but if you are split up between the two that is a problem.
However, you may be treated as not being Greek on account of your surname but it is up to you to prove to people what you really are.
I think you are Greek. It's your personal culture, what you have lived.
Excellent question..........to sum it all into one ball is to say.........we are all BROTHERS AND SISTERS.
We all come from all over.......from past family members.......that is why fussing about other countries and people is such a non cool thing to do........from previous comments. We are ALL GOD'S CHILDREN....path you take is a FREE.....CHOICE.