Well, you can Google soup kitchens, food pantrys, homeless shelters/hostels, etc. These are all places where homeless people will congregate regularly. Other places include public parks, libraries, train/bus stations and airports, malls or large shopping districts, large pubic events...

There are always people sleeping rough near Marble Arch

There's a few ex MPs

local councils buildings

on your street