Examine your log files to see how many people are visiting a day, if you can't access server log files there are services like statcounter.com pr the more complex Google analytics that can be added to collect visitor details.

Statistics like the bounce rate (hew many people immediately leave) and the average visitor duration indicate how much they are liking it.

web master also shown web site popularity.